sra. martin:

– Puedo comprar un cuchillo de bolsillo para mi hermano, pero ustedes no pueden comprar Irlanda para su abuelo.

sr. smith:

– Se camina con los pies, pero se calienta mediante la electricidad o el carbón.

sr. martin:

– El que compra hoy un buey tendrá mañana un huevo.

sra. smith:

– En la vida hay que mirar por la ventana.

sra. martin:

– Se puede sentar en la silla, mientras que la silla no puede hacerlo.

sr. smith:

– Siempre hay que pensar en todo.

sr. martin:

– El techo está arriba y el piso está abajo. . .

sra. smith:

– Cuando digo que sí es una manera de hablar.

sra. martin:

– A cada uno su destino.

sr. smith:

– Tomen un círculo, acarícienlo, y se hará un círculo vicioso.

sra. smith:

– El maestro de escuela enseña a leer a los niños, pero la gata amamanta a sus crías cuando son pequeñas.

sra. martin:

– En tanto que la vaca nos da sus rabos.

sr. smith:

– Cuando estoy en el campo me agradan la soledad y la calma.

sr. martin:

– Todavía no es usted bastante viejo para eso.

sra. smith:

– Benjamín Franklin tenía razón: usted es menos tranquilo que él.

sra. martin:

– ¿Cuáles son los siete días de la semana?

sr. smith:

– Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo.

sr. martin:

– Edward es empleado de oficina, su hermana Nancy, mecanógrafa, y su hermano William, ayudante de tienda.

sra. smith:

– ¡Qué familia divertida!

sra. martin:

– Prefiero un pájaro en el campo a un calcetín en una carretilla.

sr. smith:

– Es preferible un filete en una cabaña que leche en un palacio.

sr. martin:

– La casa de un inglés es su verdadero palacio.

sra. smith:

– No sé hablar en español lo bastante bien para hacerme comprender.

sra. martin:

– Te daré las zapatillas de mi suegra si me das el ataúd de tu marido.

sr. smith:

– Busco un sacerdote monofisita para casarlo con nuestra criada.

sr. martin:

– El pan es un árbol, en tanto que el pan es también un árbol, y de la encina nace la encina, todas las mañanas, al alba.

sra. smith:

– Mi tío vive en el campo, pero eso no le atañe a la comadrona.

sr. martin:

– El papel es para escribir, el gato para la rata, y el queso para echarle la zarpa.

sra. smith:

– El automóvil corre mucho, pero la cocinera prepara mejor los platos.

sr. smith:

– No sean pavos y abracen al conspirador.

sr. martin:

– Charity begins at home.

sra. smith:

– Espero que el acueducto venga a verme en mi molino.

sr. martin:

– Se puede demostrar que el progreso social está mucho mejor con azúcar.

sr. smith:

– ¡Abajo el betún!

La cantante calva, Eugene Ionesco